如何在短短幾秒鐘內將字幕添加到MKV文件-視頻教程

嗨,朋友們,歡迎到videotutorial.ro,今天我們將討論MKV格式的輸入完全相同,德普雷在容器中的字幕和音軌。MKV(以秒為單位)。
Matroska的是什麼? (正式版)
MKV或Matroska Video是一個開放源代碼容器,它允許在一個“屋頂”下聚合字幕,音軌和視頻章節。 不要誤會,我們不會像本教程中那樣明確地添加字幕: 如何插入字幕在電影或AVI文件永久 。 你在容器中。MKV的字幕(多國語言)可以禁用或啟用在播放器菜單(播放器必須支持)。 我試著媒體播放器經典VLC,他們能夠流利運行電影和上傳任何音軌或字幕瞬間沒有問題的。
由於Matroska是一個開放源碼的格式,任何開發人員可以使用到容器(或2D 3D的視頻,音頻,圖像)或工具項目。 可能性是無窮無盡的,只有你的想像力的限制,特別是MKV文件可以滔天大小。 我設法運行,MKV 30 GB碼率28Mbps的是一個串行的幾個情節極為很好的安排和編目。
有問題嗎?
如果你不能運行該文件。MKV,建議您更改播放器VLC媒體播放器或媒體播放器經典。
如果仍然沒有工作,你可以 編解碼器安裝包.
如果在你安裝解碼器不能運行文件。MKV意味著必須更新硬件。 你可以看到最新的教程,我做了關於設立一個系統: 以後升級系統的配置和性能的可能性.
我們必須認識到該文件正在成為越來越難以破解的一個PC-4的5歲,嚴重消耗資源的過程,你可以不看悄悄內容1080p的一個體面的比特率。 世界正在發生變化,我們敲門4K,不能配合單核或雙核處理器的第一代。 選擇是你的,還是堅持使用SD或硬件升級,是享受高清。
下載免費的mkvtoolnix

下載SINTEL電影 (在教程):

請記住,如果您有任何建議,投訴或補充不要猶豫在評論欄中寫,去也,如果你遇到的評論框中選擇一個用戶有一個問題,你可以幫助他,不要猶豫,這樣做,只有這樣,我們能做到這個地方好,看到評論框!
在評論欄中試圖有所獲得關於這個問題,以便其他遊客可以提供一個教程+評論相關評論可能是用戶錯誤額外的支持,或學習慾望。
問一個問題,嘗試尋找最古老通過評論前,最次也已經回答了你的問題。
在現場,並從右側角球,迅速得到你感興趣的搜索引擎的頂部使用多個類別,我們有超過幾乎覆蓋流派的軟件900教程中,我們已經意識到,我你只需要尋找他們,看著他們。

使用說明videotutorial.ro

 

搜索引擎。
例如,如果你有雅虎通的問題,您可以在我們的搜索引擎而言,如雅虎,混亂,信使,ID一塌糊塗,multimess問題信使,信使錯誤等進入,你會看到,你將有一個選擇。

分類。
如果您使用類別下拉,他們發現在主頁類的吧:辦公,圖形設計,硬件,互聯網,多媒體,安全,系統,存儲,備份,根據這些類別進行組織分類別和分分-categorii,這是一個更準確的篩選。 要使用的類別,你可以帶領類別中找到有關雅虎通的東西:網際網路這裡將打開您選擇其他子類別 語音聊天從那裡,你可以去子類別 雅虎最後,這些過濾器將到達一個網頁,唯一的項目涉及到雅虎Messenger或雅虎郵箱上。

檔案館。
檔案 你可以找到組織了美好的日子saptameni,月和年我們所有的教程。
一切都是合乎邏輯的,只需按照邏輯。

盡情享受吧!
由克里斯蒂安Cismaru


 


相關教程


關於克里斯蒂安Cismaru

我喜歡與IT&C相關的一切,我喜歡分享我每天積累的經驗和信息。
了解你學習!

留言

  1. 索林 他說

    謝謝你的教程,但如何做元音變音?

  2. 索林:
    謝謝你的教程,但如何做元音變音?

    這會讓玩家設置,我覺得我們有一個教程吧。 如果你沒有字幕的設置有一個詳細的教程。 我什至不記得,我們​​教程是什麼幾乎1.000教程。 我知道我們談到設置字幕,但是不知道在什麼場合。
    更新消息
    我搜索,我發現了一個網站字幕設置具體教程,我會做一個的到來。 我將談論的設置字幕,很多球員,這是因為人們使用更多的球員,一些VLC媒體播放器經典別人,別人VLC,等等。

  3. 其實這個軟件,你可以發揮所有已知格式,優秀的教程

  4. 伊迪13年 他說

    賜教克里斯提請...為什麼只有最近NAS上的教程......因為你知道:不是每個人都有一個網絡附加存儲和我們不使用例如阿德里安教程是非常有幫助的....我不冒犯,但我乞討,問你一些教程,對我們做的事情,我們每個人都擁有的方式

    • 弗洛林 他說

      我找到有用的videotutorialul的關於NAS。 這裡的傢伙做了很好的工作,我覺得自己的工作,將不勝感激。

      • 伊迪13年 他說

        是的,我很感激他們,但更確切地說,現在它並沒有真正使用我們,因為不是每個人都有錢,因為我們與他們沒有任何關係……例如,並不是每個人都可以拿起一千萬台筆記本電腦,例如我擁有20 PC:我的家人(我只有2歲)中大多數人使用的最新一代PC,以及我的個人PC(13年以來非常薄弱)……在網上可以找到例如可以運行的遊戲。 nvidia geforce mx 2006視頻卡,如果您發現有200個以上,請告知我...我提到我有一個10 GB的硬盤ata IV,所以...當然,我不譴責cristi和adrian,因為在不久的將來我想得到功能更強大的計算機甚至是NAS

  5. 阿德里安Gudus 他說

    伊迪13年:
    賜教克里斯提請...為什麼只有最近NAS上的教程......因為你知道:不是每個人都有一個網絡附加存儲和我們不使用例如阿德里安教程是非常有幫助的....我不冒犯,但我乞討,問你一些教程,對我們做的事情,我們每個人都擁有的方式

    如果你沒有一個NAS,這並不意味著任何人。 我發現我和克里斯蒂NAS的意見,這意味著世界有興趣的話有很多教程。
    不要認為這是公平的鼻子上,如果你手頭還有一個做一個教程。 我不認為這是公平的邊緣化那幾個人有他們在房子​​裡。
    想想吧,時間過得飛快,你要去成長,很有可能您也將結束,讓你採購一台NAS,它想找到一個教程。 知道你住的地方,這是很好的,你知道我在哪裡可以找到這個教程嗎?
    不要只為自己著想。 如果你不是對你有用的教程,我向你保證,別人肯定會是有用的。 不管有多少,我們希望,我們不能取悅每一個人,這是不可能的!

  6. MARIAN 他說

    喜克里斯提,非常有趣的教程,但你答應做一個教程RAID和RAID 0.Sper 1的不記得了,非常感謝你!

  7. ieuieu 他說

    你可以做一個教程就如何使視頻DVD菜單中,我們讓他們和我們可能會更改字幕和章節?

  8. 索林 他說

    我發現如何使字幕的是mkvmerge GUI和附加符號。
    在字符集的選項卡-特定格式選項中,選擇Windows-1250。

    http://imgbox.com/adi2kUm8

  9. 西普里安 他說

    克里斯提恭喜! 我喜歡這個教程,你做什麼,看這個網站3年,每天去看看,如果一直沒有出現有一個教程有趣。 我從你學到了很多東西。 感謝你做什麼,我希望保持它的所有這麼多年來從現在開始。 祝你好運!

  10. 阿德里安Gudus 他說


    也為伊迪13年:
    有非常多的有用的東西,使我們偉大的生活變得更容易,這個世界不知道,這些設備存在。 一切都是因為沒有人談論它。
    我們總是試圖把光線和少為人知的事情,人們需要的信息和希望是,這將有助於一些硬件。
    大多數人都對新事物持謹慎態度,事情,我所知甚少,也不願意尋求或投資的東西,不有非常多的信息。
    我們測試,目前這項技術,我們可以得到我們使用的設備,今天可能不知道什麼。
    作為一個例子:
    如果有這麼多的教程在Android上並沒有找到這個操作系統的力量,你可以做肯定不會變得如此受歡迎,全世界都知道他的權力。
    說實話,我沒有解釋很多文章關於NAS羅馬尼亞語,我沒有看到任何地方解釋是他們的強項。 如果人們了解他們的能力和有效性,他們肯定會想有這樣的設備在自己的家園。
    發展的路徑被告知!

    • 伊迪13年 他說

      嗨,阿德里安有一個問題:什麼樣的手機操作系統,支持Linux教程中,您最近?

  11. N3xus.bat 他說

    索林:
    謝謝你的教程,但如何做元音變音?

    索林:
    謝謝你的教程,但如何做元音變音?

    索林:
    謝謝你的教程,但如何做元音變音?

    還是有點MKVToolNix中設置假定的高峰omiso克里斯提是 特定的格式選項。
    我遇到的情況如下:我在mkv中輸入了字幕,但是當它開始運行時,它代替了a和î,ţ各種字符而出現,該問題很容易從軟件設置中解決,即… 單擊“格式特定的選項 那麼最後的框中,然後在左側和一些 字符集 我設置 Windows 1250的 的代碼是什麼 中歐和東歐語言以這種方式開始變音符號字幕正確。
    。SRT字幕,分擴展不支持他們!
    這裡是一個包羅萬象的設置,你必須做正確顯示字幕有diacriticile。 從現在還是什麼播放器,支持MKV看不到正確的變音符號和各種文字。 如何添加字幕的MKV文件和附加符號

  12. 伊迪13年:
    賜教克里斯提請...為什麼只有最近NAS上的教程......因為你知道:不是每個人都有一個網絡附加存儲和我們不使用例如阿德里安教程是非常有幫助的....我不冒犯,但我乞討,問你一些教程,對我們做的事情,我們每個人都擁有的方式

    讓我們開導你:

    在這個測試中,包括NAS網站的幾件事情。 雖然POST和一些信息,可能有助於尋找解決方案的人。
    NAS的相當複雜的STE一塊值得關注的,即使你不感興趣,這並不意味著你沒有興趣與其他遊客。
    一個NAS可以是偉大的,任何人,他們並沒有那麼昂貴,因為他們曾經是,現在鼻子比外部硬盤驅動器稍貴些,但幾百倍更靈活。
    我們不只是教程評級,試圖推動前進和有用的信息,打開人們的思想。 在這個世界上有很多事情,人們仍然不知道他們不夠好,可以極大方便的生活和安全性數據,NAS是那些東西之一。

    • 伊迪13年 他說

      OK OK ......你相信我......所以:我還有一個問題關於硬件:
      雖然計算機(我是玩國際足聯07)神經被阻塞,我踢了前面,現在我不知道發生到硬盤驅動器做任何物理壞道? 我發現使用Hiren的啟動光盤,但它的壞2的是邏輯或物理的水平,至少我覺得他們身體的跳動,我們給

  13. 西普里安:
    恭喜克里斯提! 我愛教程,你做什麼,看這個網站3年Savadi得到每日,如果沒有出現任何有趣的教程。 你的,我學到了很多。 感謝為你做​​什麼,希望能保持這麼多年,從現在開始。 BAFTA!

    五月來到我們這裡,它從未傷害,以了解更多信息。

  14. MARIAN:
    喜克里斯提,非常有趣的教程,但你答應做一個教程RAID和RAID 0.Sper 1的不記得了,非常感謝你!

    我沒有忘記,我只需要一點點時間做兩個相同的固態硬盤測試RAID配置之外的其他方面。 這將是一個教程RAID和其他獎金。

  15. 伊迪13年:
    OK OK ......你相信我......所以:我還有一個問題關於硬件:
    雖然計算機(我是玩國際足聯07)神經被阻塞,我踢了前面,現在我不知道發生到硬盤驅動器做任何物理壞道? 我發現使用Hiren的啟動光盤,但它的壞2的是邏輯或物理的水平,至少我覺得他們身體的跳動,我們給

    從1%不認為這是多麼糟糕兩個站點。 也許有人給了他一出手卻悄悄地不知道你。
    Jeeeesus .... 🙂

  16. 華碩 他說

    嗨,我有一個要求,我想拍攝一些VHS錄像帶並將它們放到DVD上,但是對於某些盒式錄像帶,圖像仍然跳躍,移動,它仍然帶有“跳蚤”,並且我需要一個軟件來穩定圖像並消除跳蚤,我需要什麼軟件?您推薦Sony Vegas,Ulead,Vreveal 3還是什麼? 謝謝 ! 😉

  17. 結束 他說

    阿德里安·我有一個問題,想和你談談私下一定: [電子郵件保護]

  18. 阿德里安Gudus 他說

    伊迪13年:
    我可能不知道......如果有加我亂七八糟的名單,我想問你一個小秘密不希望看到大家在ID亂: [電子郵件保護]

    結束:
    阿德里安·我有一個問題,想和你談談私下一定: [電子郵件保護]

    雖然我不斷地告訴在評論欄中,我再說一遍。
    它不會讓ID或信使解決意見欄中。 您的地址將被收集SPAMM作家,並獲得各種信息。
    我們不能談的手在每個用戶的使者,不應該偏袒任何人。 不幸的是,時間不允許我們這樣做。
    有一個問題,張貼在評論部分,如果我們能夠或其他遊客將幫助您。
    您的回應將幫助其他用戶解決未來可能會遇到同樣的問題。 為什麼幫助遊客,而不是兩個或三個以上,如果我們有一個評論框?
    我們不喜歡你自私嗎?

  19. 大家好,昨天克里斯提我做了關於把字幕在影片中的程序註釋,但你拉註釋,不知道為什麼,我很抱歉,如果我做錯事。 我想是使用那些誰希望看到字幕更大,能夠改變字幕的顏色電影。

  20. mir68 他說

    有趣的教程
    我仍然想提出如果可能的反轉,即提取容器MKV字幕。
    我有SmartTV的不能播放帶字幕的,如果它是建立在容器內,但它確實如果字幕與視頻。
    在預先感謝你們搖滾!

  21. mir68:
    有趣的教程
    我仍然想提出如果可能的反轉,即提取容器MKV字幕。
    我有SmartTV的不能播放帶字幕的,如果它是建立在容器內,但它確實如果字幕與視頻。
    在預先感謝你們搖滾!

    在教程的正下方是“類似的文章”,您看到那裡了嗎?
    通常情況下,答案是在你的鼻子!

  22. 弗拉德 他說

    您好克里斯提,我向你道歉,我們不讀所有評論,我希望你永遠不會問這個.. 所以,你有什麼節目,我可以運行在不同的語言2 2字幕一次(一跌一漲,例如)不知道嗎? Gomplayer FCC並沒有發現任何事情。 任何想法? 這可能是一個想法,一個單獨的教程,我會很感激的晚餐!

    • 阿德里安 他說

      HELLO在2字幕BS.Player可以運行一次,即小學和中學(右鍵點擊/字幕/當然節目的字幕就意味著你2文件(2字幕)的視頻文件的文件夾。

  23. 韋恩 他說

    我以為mkv是視頻編解碼器……

  24. 瑪麗安 他說

    克里斯提您好! 非常不錯的教程!
    我有我需要一些信息:我怎麼能增加在液晶顯示屏上的字體和字幕,供以後播放直接從USB記憶棒。
    我發現了一個節目視頻轉換器工作室做這個工作,但是這個過程需要一個小時一個MKV 3的4.7 GB。
    在此先感謝!

  25. claudiu 他說

    我試著輸入一個標題,我看到下面的消息:
    不支持今年是文件容器格式(用於MicroDVD)。
    字幕之間的差異,以及他們如何轉化下一個支持在這個PRG是什麼?

  26. 非常不錯的教程!
    我muxat 3D字幕的電影,但開盤後上的了三星電視ES 6100的2的和重疊的影像的助產士3D觀看我的字幕出現在2 2半個屏幕。
    形成膜側由side.si. MKV格式。
    請有點幫助

  27. 織針 他說

    克里斯提我怎麼能與您聯繫,我想問一下你的東西。!?

  28. 勒茲萬 他說

    基督誕生了!

    克里斯提不錯謝謝! 我看不到字幕藍光播放器,但現在我們已經成功在您的幫助做到這一點。

    節日快樂向前!

  29. 弗洛林 他說

    恭喜非常直觀的呈現!
    極有幫助,我測試和FLEX正常工作。

  30. 伊琳娜 他說

    薩呂!
    很好的教程,恭喜!!但是我還有一個問題……您的電影有各種字幕……英語,荷蘭語,日語等……如何從那裡提取字幕?例如越南語字幕?

  31. Costinel 他說

    克里斯蒂安先生我有一個問題,我怎麼能連續進入容器MKV,但情節的影片序列顯示我非常感謝你的回答。

    此致Costinel

  32. 多勒爾 他說

    我向你們!我可以幫任何人的信息嗎?我如何做一個發作的X個?月exact.Urmaresc拉斯維加斯熱exemplu.Am得到了所有情節,並希望把他們一(運行一前一後),我可以指導別人?。我們非常感謝你

  33. 多勒爾 他說

    克里斯蒂安先生直言請幫我解決問題。 我有一台電視機。 三星40H6240 3D。 我下載的電影網3D龐貝古城,我把棍子,想在電視上觀看3D格式。 但它連看都不看,我下載的視頻和字幕電影是分開的,但同名的字幕文件夾中。 我應該怎麼做才能夠看到和字幕? 謝謝。

  34. 弗拉德 他說

    我對字幕(.srt)也有問題,它總是落後於電影,它與電影不同步(僅在電視上,在PC上,它可以正常工作)我像在教程中一樣將其包含在mkv文件中,但仍然沒有成功,電視是惠靈頓55FHD287S LED…

說出您的想法

*